1
00:00:00,000 --> 00:00:06,200
Γεια σου, δεν είσαι νευρικός, θα σε φέρω σε δύσκολη θέση μπροστά στον παλιό σου καπετάνιο, σωστά;

2
00:00:06,200 --> 00:00:08,500
Φυσικά και όχι. Δεν ξέρω γιατί είμαι τόσο ανήσυχος.

3
00:00:08,500 --> 00:00:10,800
Ο Ρας ήταν πάντα ένας από τους μεγαλύτερους πρωταθλητές μου.

4
00:00:10,800 --> 00:00:14,200
Είναι αυτός που με ώθησε να πάω στην ομάδα του αστυνομικού Κένεντι για την πρώτη μου περιοδεία.

5
00:00:14,200 --> 00:00:16,200
Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι δεν θα έρθει μέχρι το L.A.

6
00:00:16,200 --> 00:00:18,400
για να σου πει ότι είναι απογοητευμένος από σένα.

7
00:00:18,400 --> 00:00:22,400
Θα ήθελα απλώς να μου έδινε κάποια ιδέα περί τίνος πρόκειται, αλλά αυτός είναι ο Ρας.

8
00:00:22,400 --> 00:00:23,400
Εκεί είναι!

9
00:00:23,400 --> 00:00:25,400
Γεια σου, Ρας! Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω!

10
00:00:25,400 --> 00:00:26,400
Αχ!

11
00:00:26,400 --> 00:00:27,400
Καλά.

12
00:00:27,400 --> 00:00:28,000
Τζον Νόλαν.

13
00:00:28,000 --> 00:00:31,100
Συνταγματάρχη Ράσελ Γουίλκς, σε παρακαλώ, πείτε με Ρας.

14
00:00:31,100 --> 00:00:33,300
Είναι χαρά να συναντώ επιτέλους τον άνθρωπο πίσω από την ιστορία.

15
00:00:33,300 --> 00:00:34,700
Ναι, το ίδιο. Κάτσε κάτω.

16
00:00:36,000 --> 00:00:38,500
Εκτιμώ πολύ που είσαι εδώ, Γιάννη.

17
00:00:38,500 --> 00:00:43,200
Όχι, δεν έδωσα πολλά από το τηλέφωνο, αλλά αυτό που είμαι εδώ για να συζητήσουμε θα επηρεάσει τις ζωές και των δύο σας.

18
00:00:43,200 --> 00:00:45,800
Φαίνεται δίκαιο να σας συμπεριλάβω στη συζήτηση.

19
00:00:45,800 --> 00:00:49,700
Το SecDef μου ανέθεσε να συγκροτήσω μια ομάδα εργασίας μέσα στο Πεντάγωνο.

20
00:00:49,700 --> 00:00:50,200
Εκπληκτική επιτυχία.

21
00:00:50,200 --> 00:00:55,600
Μια ομάδα της δικής μου επιλογής, θα έφερνε αιχμή του δόρατος την ιατρική του πεδίου της μάχης στον 22ο αιώνα.

22
00:00:55,600 --> 00:00:59,800
Είναι η πιο σημαντική αποστολή στην καριέρα μου και ήσουν το πρώτο άτομο που ρωτάω

23
00:00:59,800 --> 00:01:00,900
να είναι μέρος αυτού.

24
00:01:04,200 --> 00:01:05,900
Θέλω να πω, είναι τιμή μου να είμαι υποψήφιος.

25
00:01:05,900 --> 00:01:06,700
Εντελώς.

26
00:01:06,700 --> 00:01:08,100
Ο Ρας είναι μια ιδιοφυΐα.

27
00:01:08,100 --> 00:01:12,600
Θα μπορούσε να προσλάβει οποιονδήποτε για αυτήν την ομάδα εργασίας και το γεγονός ότι με κάλεσε πρώτος,

28
00:01:12,600 --> 00:01:14,500
Δηλαδή, αυτό είναι πολύ υπέροχο.

29
00:01:14,500 --> 00:01:19,100
Ναι, 100%, είναι πολύ ωραίο, αλλά, εννοώ, η ζωή μας είναι τέλεια αυτή τη στιγμή.

30
00:01:19,100 --> 00:01:20,700
Δεν υπάρχει περίπτωση να το μπερδεύουμε.

31
00:01:20,700 --> 00:01:21,700
Αποκλείεται.

32
00:01:21,700 --> 00:01:23,100
Είναι τέλειο.

33
00:01:29,100 --> 00:01:30,100
Αστυνομία, κατεβείτε!

34
00:01:30,100 --> 00:01:31,900
Αυτός είναι ο Bailey Noon, L.A.S.D.

35
00:01:31,900 --> 00:01:34,100
Χρειάζομαι ένα R-A για την Κεντρική Αγορά του Σταθμού.

36
00:01:34,100 --> 00:01:37,700
Έχουμε ένα άνδρα θύμα GSW, έχει πυροβοληθεί στο κεφάλι, στην πλάτη.

37
00:01:37,700 --> 00:01:43,200
Δύο ύποπτοι, μαύρες κουκούλες, μάσκες και παντελόνια, ο ένας κατευθύνθηκε ανατολικά προς το Μπρόντγουεϊ, σε καταδίωξη

38
00:01:43,200 --> 00:01:44,200
του δεύτερου υπόπτου.

39
00:01:44,200 --> 00:01:45,200
Μετακίνηση, κίνηση!

40
00:01:45,200 --> 00:01:53,700
Μετακίνηση, κίνηση!

41
00:01:53,700 --> 00:01:54,700
Μετακίνηση, κίνηση!

42
00:01:56,700 --> 00:01:57,700
Μετακίνηση, κίνηση!

43
00:01:57,700 --> 00:02:18,820
γιατί μου στέλνεις μήνυμα όταν είμαι εδώ και σε αφήνω να κοιμηθείς, γλυκιά περιμένεις

44
00:02:18,820 --> 00:02:26,680
ακίνητα πρέπει να αναβαθμίσουμε χρειαζόμαστε περισσότερο χώρο μια δεύτερη μπανιέρα μια ντουλάπα που χωράει όλα μας τα ρούχα

45
00:02:26,680 --> 00:02:33,160
Εννοώ ναι, σίγουρα θα ήταν ωραίο, αλλά δημιουργήσαμε την οικογένειά μας εδώ που μου αρέσει, αλλά τώρα ξεσπάμε

46
00:02:33,160 --> 00:02:38,480
και η μαμά είναι έτοιμη να ανοίξει αυτό το καταπιστευματικό ταμείο και να τρελαθεί, δεν είμαι σίγουρη ότι μου αρέσει το

47
00:02:38,480 --> 00:02:45,860
ακούγεται ότι σκληρά έχουμε χρήματα ε όχι, έχουμε κάποια χρήματα, αλλά οι τιμές των κατοικιών σε ένα στρώμα τρελό

48
00:02:45,860 --> 00:02:52,260
Υποθέτω ότι δεν θα μπορούσε να βλάψει να δει τι υπάρχει εκεί έξω, μου αρέσει που έμαθες να κυλάς μαζί μου

49
00:02:52,260 --> 00:02:56,740
από το να αντισταθώ, ναι, έχεις σπάσει επιτυχώς το πνεύμα μου

50
00:02:56,740 --> 00:03:02,460
Γρήγορα πριν πάει το φιλί, ωχ

51
00:03:02,460 --> 00:03:07,540
μαμά έλα εδώ

52
00:03:07,540 --> 00:03:16,220
πολύ αργά μου αρέσει αυτό, στοιχηματίζω ότι θα μπορούσατε να κρεμάσετε μια κούνια από αυτό το δέντρο ακριβώς εκεί στο πίσω μέρος

53
00:03:16,220 --> 00:03:24,480
αυτό ήταν το αγαπημένο μου μέχρι να το είδα αυτό έχει πισίνα και γυμναστήριο και αίθουσα προβολών αναμονή

54
00:03:24,480 --> 00:03:29,440
Το είδος των χρημάτων που έχετε για την αίθουσα προβολών εξαρτάται από το ποιος από εμάς ρωτάτε ότι είναι ο βασιλιάς του Wesley

55
00:03:29,440 --> 00:03:34,860
λιτότητα, οπότε σίγουρα θα έλεγε όχι, αλλά ζούσα με πιστωτικές κάρτες μέχρι που τον γνώρισα, οπότε είμαι πολύ περισσότερο

56
00:03:34,860 --> 00:03:40,880
άνετος σπρώχνοντας το φάκελο ρε Νόλαν είπες στον αξιωματικό Χαρτ ότι οι πυροβολητές χθες το βράδυ ήταν

57
00:03:40,880 --> 00:03:47,340
γούνες όχι είπα ότι φορούσαν κουκούλα, παίρνετε την θήκη ναι σας πειράζει να περπατήσετε

58
00:03:47,340 --> 00:03:52,440
ναι, εεε, ο Bailey και εγώ γυρίζαμε από το δείπνο στην αγορά του κεντρικού σταθμού ραντεβού το βράδυ όχι

59
00:03:52,440 --> 00:03:58,920
Ο πρώην διοικητής της ήρθε να της προσφέρει μια δουλειά, εεε, δεξαμενή σκέψης στο Πεντάγωνο, ουάου, παντρεύτηκες πραγματικά

60
00:03:58,920 --> 00:04:03,980
έξω από το πρωτάθλημά σου, το ξέρω καλά, οπότε θα το πάρει όχι, θα σήμαινε ότι θα μεταφερθεί στο dc έτσι

61
00:04:03,980 --> 00:04:07,960
είναι μη εκκίνησης για εμάς, εννοώ ότι μπορεί να είναι μη εκκίνησης για εσάς, αλλά εγγυώμαι ότι

62
00:04:07,960 --> 00:04:13,840
ο υπεραποκτητής μιας συζύγου το σκέφτεται σοβαρά όχι στην πραγματικότητα το γελούσε όταν εμείς

63
00:04:13,840 --> 00:04:19,060
μίλησε, θεέ μου, το σκέφτεται σοβαρά, εντάξει, όχι, αν είναι έτσι

64
00:04:19,060 --> 00:04:23,960
κάτι που θέλει πραγματικά να κάνει μετακομίζοντας στο dc θα μπορούσε να είναι ωραίο, δεν πέρασα χρόνο εκεί

65
00:04:23,960 --> 00:04:29,780
Οι μέρες της κοινής μου λειτουργίας μου χρειάζονταν περίπου τρεις εβδομάδες για να ξεκλειδώνω κάθε φορά που επέστρεφα σπίτι σας ευχαριστώ

66
00:04:29,780 --> 00:04:37,700
αυτή η διορατικότητα, οπότε οποιαδήποτε σαφήνεια για το θύμα φρεντ Γουίλσον 48 cpa παντρεύτηκε χωρίς παιδιά χωρίς ποινικό μητρώο που τον κάνει

67
00:04:37,700 --> 00:04:42,680
Σε αντίθεση με τον υποψήφιο για στοχευμένη δολοφονία υπάρχει κάτι άλλο σχετικά με τους σκοπευτές που εσείς

68
00:04:42,680 --> 00:04:48,440
δεν έδωσα καρδιά συγγνώμη δεν τους είδα καλά τι γίνεται με cctv οτιδήποτε υπήρχαν

69
00:04:48,440 --> 00:04:52,580
αρκετά καλυμμένο, αλλά ρίξτε μια ματιά σε αυτό

70
00:04:52,580 --> 00:05:03,500
μοιάζει με glitter's sf που θα τον έκανε στο νότιο μέτωπο χωρίς ορατά τατουάζ στο δεύτερο

71
00:05:03,500 --> 00:05:11,560
σκοπευτής ε, ναι, γιατί ένα μέλος μιας συμμορίας λευκής υπεροχής θα συνεργαστεί με έναν μαύρο άνδρα για να

72
00:05:11,560 --> 00:05:16,500
να εκτελέσετε έναν πολίτη στο φως της ημέρας, σας είπε ότι θα εντόπισε ότι τον εκπαιδεύσατε καλά μπορεί να είναι δικό μας

73
00:05:16,500 --> 00:05:22,540
ο αθώος CPA βοηθούσε το νότιο μέτωπο να ξεπλύνει χρήματα ή ίσως είχε πρόβλημα με τα ναρκωτικά και

74
00:05:22,540 --> 00:05:27,240
τους χρωστούσαμε χρήματα, προσπαθούμε να πείσουμε τον εμένα να βιαστεί στην οθόνη συζήτησης, αλλά αποφεύγει τις κλήσεις μας

75
00:05:27,240 --> 00:05:30,420
Ω πείτε όχι άλλο, θα πάω να παραδώσω το ρωτήστε προσωπικά, αφήστε με να παραλάβω την μπότα μου

76
00:05:30,420 --> 00:05:40,540
Γεια, ξέρεις τι είναι αυτό ένα σίδερο, ξέρεις τι δεν είναι μαχαίρι, είμαι στο δικαστήριο σε δύο ώρες

77
00:05:40,540 --> 00:05:45,100
για να καταθέσω για έναν άνδρα που επιτέθηκε σε ανθρώπους σε ένα λεωφορείο με ματσέτα εντάξει κάτι πρέπει να έχει αλλάξει

78
00:05:45,100 --> 00:05:49,500
γύρω από το ντουλάπι αποδεικτικών στοιχείων θα το καταλάβουμε όχι όχι η υπόθεση είναι χρόνος δεν παραιτείται αν δεν βρούμε

79
00:05:49,500 --> 00:05:55,540
Γρήγορα θα αφεθεί ελεύθερος ο ψυχολόγος, εντάξει, είπες στον εισαγγελέα όχι, είναι ο Γουέσλι και είμαι

80
00:05:55,540 --> 00:06:01,000
απλά προσπαθώ να τον κρατήσω σε μακάρια άγνοια όσο το δυνατόν περισσότερο, βοήθησέ με αυτός είναι ο αριθμός υπόθεσης όχι i

81
00:06:01,000 --> 00:06:06,900
ξέρω αλλά είναι λάθος ο αριθμός υπόθεσης δεν είναι λάθος το στοιχείο μπορεί να είναι λάθος αλλά οι αριθμοί είναι απλώς αριθμοί

82
00:06:06,900 --> 00:06:15,820
εντάξει, λοιπόν, το θέμα είναι ότι πρέπει να είμαι στο δικαστήριο και χρειάζομαι αυτό το μαχαίρι όπως το συντομότερο ο αριθμός υπόθεσης

83
00:06:15,820 --> 00:06:20,740
ω, εντάξει, δεν θα το βρούμε χρησιμοποιώντας τον αριθμό υπόθεσης, οι αριθμοί άλλαξαν καλά αν

84
00:06:20,740 --> 00:06:25,500
δεν έχω τον αριθμό υπόθεσης, τότε δεν μπορώ να σε βοηθήσω, ω, ο Γουέσλι θα με σκοτώσει, χαλάρωσε ίσως είναι

85
00:06:25,500 --> 00:06:32,920
απλά λάθος τυπογραφικό λάθος, οι πρώτοι οκτώ αριθμοί είναι η ημερομηνία του εγκλήματος στις 20 Ιανουαρίου 2010-2026

86
00:06:32,920 --> 00:06:38,840
δοκιμάστε 0201-2026

87
00:06:38,840 --> 00:06:43,260
wow 2001-2025

88
00:06:43,260 --> 00:06:54,100
Είστε βέβαιοι ότι χρησιμοποιείτε τη νέα διαδικασία εισαγωγής δεδομένων που την αλλάξαμε πριν από μερικούς μήνες φυσικά και κράτησα

89
00:06:54,100 --> 00:07:00,500
αλλά δεν ήμουν αυτός που κατέγραψε την καταχώρηση γιατί δεν θα εγκρίνατε τις υπερωρίες που είχα κάνει

90
00:07:00,500 --> 00:07:00,820
αυτό

91
00:07:00,820 --> 00:07:09,440
τι διάολο είναι το πρόβλημά σου εεε καλημέρα έχω σκύψει προς τα πίσω για να σου φερθώ καλά και

92
00:07:09,440 --> 00:07:13,400
έτσι θα με πληρώνεις, δεν λυπάμαι, δεν ξέρω τι συμβαίνει αυτή τη στιγμή

93
00:07:13,400 --> 00:07:17,240
ξέρετε ότι η μικρή σας αθώα πράξη θα ήταν πολύ πιο πιστευτή αν δεν ήταν στο γραφείο σας

94
00:07:17,240 --> 00:07:22,860
Απλώς να το ξέρεις αυτό, αν το καταφέρεις, θα κάνω ό,τι περνάει από το χέρι μου για να σε καταστρέψω εντελώς

95
00:07:22,860 --> 00:07:34,780
γεια ποιος είσαι τι κάνεις στο γραφείο μου και γιατί έστειλε τη Βίβιαν σε μια οργή σπιράλ rita

96
00:07:34,780 --> 00:07:40,140
Σάντσεζ αυτό αξίζει τον Μπράντλεϊ να συνεργαστούμε με το δημοκρατικό κόμμα και θέλουμε να διεκδικήσεις την περιφέρεια

97
00:07:40,140 --> 00:07:45,900
δικηγόρος και τώρα είναι λογικό αυτό είναι ένα δύσκολο όχι για μένα παρεμπιπτόντως, αλλά ευχαριστώ που σταμάτησες να κοιτάξεις

98
00:07:45,900 --> 00:07:49,140
προφανώς γνωρίζετε ότι η Βίβιαν Έκχαρτ τρέχει σε ένα πόστο από τότε που ο ντελ Μόντε αποχώρησε από τον αγώνα

99
00:07:49,140 --> 00:07:53,260
ναι, αλλά αυτό ήταν πριν από ένα μήνα γιατί έλα σε μένα τώρα ειλικρινά, δυσκολευόμαστε να βρούμε

100
00:07:53,260 --> 00:07:54,480
κάποιος να πάρει το μανδύα του

101
00:07:54,480 --> 00:07:58,360
οπότε δεν είμαι η τελευταία σου επιλογή

102
00:07:58,360 --> 00:08:07,460
Κοιτάξτε κύριε ποτέ μακάρι να υπήρχε χρόνος για να κάνουμε τον συνηθισμένο μας χορό αποπλάνησης και εγωισμού χαϊδεύοντας, αλλά

103
00:08:07,460 --> 00:08:11,780
όπως πολύ σωστά επισημάνατε είμαστε αντίθετοι, η προθεσμία για να συμμετάσχετε σε αυτόν τον αγώνα είναι σε τρεις ημέρες και

104
00:08:11,780 --> 00:08:15,480
Η Βίβιαν να γίνει ντα είναι το χειρότερο σενάριο για τους ανθρώπους της πόλης, εννοώ ότι έχει τα περισσότερα

105
00:08:15,480 --> 00:08:19,940
παλινδρομικό ρεκόρ στο γραφείο σας, συμφωνώ, αλλά δεν υπάρχει καμία πιθανότητα να την κερδίσω

106
00:08:19,940 --> 00:08:24,180
προσωρινά διακόπηκε λόγω των συναλλαγών σας με τον Elijah Stone, ξέρουμε ότι ναι και είμαστε προετοιμασμένοι

107
00:08:24,180 --> 00:08:29,080
να το αποδεχτείς, εννοώ ότι είσαι ένας ήρωας που έβαλε τη ζωή και την καριέρα του στη γραμμή για να καταρρίψει ένα πολύ

108
00:08:29,080 --> 00:08:34,140
Οι επικίνδυνοι ψηφοφόροι αγαπούν έναν άντρα που είναι πρόθυμος να υπερασπιστεί ό,τι είναι σωστό για να μην αναφέρω ότι είσαι

109
00:08:34,140 --> 00:08:38,520
παντρεμένος με έναν αστυνομικό που σε κάνει αυτόματα πιο ελκυστικό υποψήφιο για όποιον ανησυχεί

110
00:08:38,520 --> 00:08:44,300
προοδευτικό σημαίνει μαλακό σε εγκληματική εμφάνιση δεν θέλω η Βίβιαν να κερδίσει περισσότερο από εσένα, αλλά εγώ

111
00:08:44,300 --> 00:08:49,720
τίποτα μια νίκη της Βίβιαν δεν θα βλάψει πολλούς ανθρώπους και αυτή τη στιγμή είστε η τελευταία μας ελπίδα να την σταματήσουμε

112
00:08:49,720 --> 00:08:52,360
μπορεί να είναι μακρινό αλλά δεν αξίζει το ρίσκο

113
00:08:52,360 --> 00:08:57,240
νόμιζα ότι δεν είχες χρόνο να χαϊδέψεις τον εγωισμό μου

114
00:08:57,240 --> 00:09:05,880
πρέπει να με αφήσεις να δω, στην πραγματικότητα δεν παίζω στην τηλεόραση, η οικογένεια πρέπει να αναγνωρίσει το σώμα ναι, δεν το κάνουμε

115
00:09:05,880 --> 00:09:12,460
ότι πλέον αυτό είναι σωστό κυρία μου δεν είναι πλέον πολιτική, αλλά πιστέψτε με είναι για το καλύτερο να δείτε τον αγαπημένο σας

116
00:09:12,460 --> 00:09:20,440
ένα σαν αυτό αλλάζει πώς τα θυμάσαι για πάντα δεν καταλαβαίνω ο Φρεντ ήταν άγιος γιατί

117
00:09:20,440 --> 00:09:25,640
θα ήθελε κάποιος να τον σκοτώσει καλά, αυτό προσπαθούμε να καταλάβουμε ότι είναι πραγματικά νεκρός

118
00:09:27,160 --> 00:09:33,080
ναι, κυρία, το φοβάμαι και λυπόμαστε πολύ για την απώλεια σας, εντάξει ευχαριστώ

119
00:09:37,320 --> 00:09:42,440
ευχαριστώ για τη βοήθεια η θλίψη κάνει τους ανθρώπους λίγο τρελούς και δεν μου αρέσει να ασχολούμαι μαζί τους

120
00:09:42,440 --> 00:09:45,000
όταν είναι φυσιολογικοί γιατί δουλεύεις με τους νεκρούς υποθέτω

121
00:09:45,000 --> 00:09:52,440
ουχ οτιδήποτε πηδήξει σε σας η προκαταρκτική αυτοψία όχι μια ανθρωποκτονία με όπλο

122
00:09:52,440 --> 00:09:57,080
σφαίρα στο κεφάλι τον σκότωσε ακαριαία, αλλά ο πυροβολισμός στο σώμα ήταν θανατηφόρος καθώς και τυχόν σημάδια

123
00:09:57,080 --> 00:10:03,240
χρήση ναρκωτικών όχι, αλλά η οθόνη συζήτησης είναι σε εξέλιξη, θα ενημερώσω τη Χάρπερ και τη Λόπεζ μόλις έρθει

124
00:10:03,240 --> 00:10:08,360
τέλεια ευχαριστώ πολύ, κάποτε είχα έναν χήρο που επέμενε να δει το σώμα της γυναίκας του όταν ήμουν μέσα

125
00:10:08,360 --> 00:10:14,440
Ο Σάκχαρλαντ κατέληξε να μηνύσει την πόλη για ψυχική αγωνία αν κέρδισε καμία υπόθεση δεν απολύθηκε όταν ήταν

126
00:10:14,440 --> 00:10:25,960
καταδικάστηκε για τη δολοφονία της wow γεια γεια όλα είναι όλα καλά είναι καλά είναι καλά είμαι καλά ναι μπορώ να δω

127
00:10:25,960 --> 00:10:32,280
αυτό, αλλά πριν από δύο λεπτά θρηνούσες, ακόμα θρηνώ, εκδηλώνεται με άγνωστους τρόπους

128
00:10:32,280 --> 00:10:38,280
σωστά, αλλά έφερες τον φίλο σου για να σε βοηθήσει να αναγνωρίσεις το σώμα του συζύγου σου, χρειαζόμουν συναισθηματικό

129
00:10:38,280 --> 00:10:43,880
Υποστηρίξτε ότι είναι πολύ ευαίσθητη ναι, μπορείτε να υποστηρίξετε συναισθηματικά ο ένας τον άλλον στο δρόμο προς το

130
00:10:43,880 --> 00:10:55,160
σταθμός πάμε, ωχ με αυτόν τον τρόπο, ναι, βάλτε τα χέρια σας κάτω, ναι, κύριε ουάου, ξέρω ότι αυτό φαίνεται κακό υποτίμηση

131
00:10:55,160 --> 00:11:00,680
ο σύζυγός σου δολοφονήθηκε και σε λιγότερο από 24 ώρες ήσουν απασχολημένος με το πλάι σου

132
00:11:00,680 --> 00:11:09,000
χωλ από το σώμα του δεν ήθελα καν να είμαι εκεί, είπα στην πίστη ότι θα φαινόταν περίεργο, αλλά εκείνη επέμενε έτσι

133
00:11:09,000 --> 00:11:15,800
απλά προσπαθούσες να γίνεις καλός φίλος ο Τοντ είναι τρομερός φίλος είναι πολύ διασκεδαστικός αλλά οτιδήποτε

134
00:11:15,800 --> 00:11:22,200
Αυτό απαιτεί συναισθηματικό βάθος, εντάξει, τι συμβαίνει με τον Φρεντ, πώς ήταν πάντα πολύ κουλ ανά πάσα στιγμή

135
00:11:22,200 --> 00:11:28,680
που ήρθα, λες ο Φρεντ ήξερε για την υπόθεση, δεν ήταν υπόθεση, ήταν ανοιχτός γάμος

136
00:11:29,400 --> 00:11:36,280
το όλο θέμα ήταν η ιδέα του Φρεντ, ήθελα λίγη ησυχία, είναι πιθανό ο Τοντ να ήθελε να

137
00:11:36,280 --> 00:11:43,960
ο ίδιος άκου άκου είμαι δύο φορές χωρισμένος ακόμα πληρώνω διατροφή στο πρώτο δεν προσπαθώ να βάλω α

138
00:11:43,960 --> 00:11:53,080
κουδούνισε το, υπάρχει ένας λόγος για τον οποίο ο Τοντ είναι χωρισμένος, ο Τοντ είναι μια καλή στιγμή σαν το νησί του κολόνι φρεντ από την άλλη

139
00:11:53,080 --> 00:12:08,120
Το χέρι ήταν βαθύ και γεμάτο ψυχή και ρομαντικό, όπως το Paris Coney Island είναι διασκεδαστικό να το επισκεφτείς, αλλά δεν μετακομίζεις εκεί

140
00:12:08,120 --> 00:12:14,440
πάνω από το Παρίσι της τι νομίζεις ότι οι άνθρωποι είναι τρελοί, αλλά κανένας από τους δύο δεν είναι κατάλληλος για το

141
00:12:14,440 --> 00:12:22,040
Ο shooters δεν αποκλείει ακόμη τον φόνο για μίσθωση ναι, έβαλες τον Wesley να το κάνει αυτό δεν έχεις ιδέα τι είσαι

142
00:12:22,040 --> 00:12:27,400
μιλάμε για, αλλά αν σε εκνευρίζει, χαίρομαι να λάβω τα εύσημα αν επιμένει να προχωρήσει

143
00:12:27,400 --> 00:12:29,880
Δεν μπορώ να εγγυηθώ ότι θα μπορέσω να σε κρατήσω μακριά από τα διασταυρούμενα πυρά

144
00:12:32,440 --> 00:12:40,200
με απείλησε, σίγουρα φαίνεται έτσι, αλλά γιατί δεν έχω ιδέα, αλλά θα το μάθω ρε σύζυγο

145
00:12:41,560 --> 00:12:46,040
με λες σύζυγο μόνο όταν είσαι θυμωμένος τι έκανα μου λες η Βίβιαν μόλις πέρασε

146
00:12:46,040 --> 00:12:52,600
σου είπε ότι έτρεχα για να περιμένεις τρέχεις για δα αφού όταν δεν περίμενε ξεπήδησε

147
00:12:52,600 --> 00:12:56,600
τι σημαίνει αυτό ότι κάποιοι ήρθαν να μου μιλήσουν για την ανάληψη της εκστρατείας του Sean

148
00:12:56,600 --> 00:13:04,920
και τους είπες όχι, το έκανα αρχικά, αλλά τώρα το σκέφτεσαι, εννοώ ότι τουλάχιστον θα ήθελα

149
00:13:04,920 --> 00:13:10,280
για να το συζητήσω, αλλά υποτίθεται ότι είμαι ο δρόμος μου στο δικαστήριο αυτή τη στιγμή μόνο η Λούσι έστειλε μήνυμα για να μου πει ότι το κλειδί μας

150
00:13:10,280 --> 00:13:14,520
λείπει ένα αποδεικτικό στοιχείο, οπότε υπάρχει πιθανότητα να το καταθέσουμε μέχρι σήμερα το βράδυ, αλλά μόνο

151
00:13:14,520 --> 00:13:18,840
γιατί το να σε φωνάζεις στο μπουρνούζι μπορεί να θεωρηθεί αντιεπαγγελματικό σε ευχαριστώ σ' αγαπώ

152
00:13:24,600 --> 00:13:29,080
όλα εντάξει, είσαι ελεύθερος για δείπνο απόψε, εξαρτάται αν μπορώ να φέρω τον Τζέιμς αρκεί να πεις

153
00:13:29,080 --> 00:13:37,400
Αυτός πρέπει να είναι ομάδα Λόπεζ για την ποινή του θανάτου, θα είμαστε σίγουροι ότι θα τον προετοιμάσουμε θυμάμαι ότι η Λούσι έδωσε

154
00:13:37,400 --> 00:13:43,000
εμένα το μαχλέπι και το καταχώρησα όπως κάνω πάντα εντάξει έτσι ώστε εκεί ακριβώς υπάρχει το πρόβλημα.

155
00:13:43,000 --> 00:13:48,680
το σύστημα άλλαξε το μεγαλύτερο μέρος του κόσμου χρησιμοποιεί ημέρα μήνα έτος έτος μήνα ημέρα ημέρα έτος προκαλούσε όλα αυτά τα ζητήματα

156
00:13:48,680 --> 00:13:53,080
για εμάς με τις διεθνείς υποθέσεις μας, γι' αυτό αλλάξαμε ξέρετε ότι δεν διαβάσατε το σημείωμα

157
00:13:54,280 --> 00:13:59,640
συγγνώμη περίμενε μόλις άκουσα ότι φυσικά δεν κάνατε σημαντικές υπομνήσεις καλύπτονται πάντα

158
00:13:59,640 --> 00:14:05,720
στην ονομαστική κλήση γιατί έχω έναν πανικόβλητο να χτυπά την πόρτα μου για να ζητήσει τη βοήθειά μου για να βρω

159
00:14:05,720 --> 00:14:09,560
έλειπε το μαχαίρι επειδή η smitty δεν άκουγε όταν κάνατε την αλλαγή και πώς καταθέσαμε υπόθεση

160
00:14:09,560 --> 00:14:16,600
αριθμοί ποια ημέρα μήνας έτος πράγμα ναι δεν το ξεπέρασα την τελευταία μου μέρα ως διοικητής ρολογιού ήταν τρελός

161
00:14:16,600 --> 00:14:21,800
Το άφησα για σένα να το κάνεις, νόμιζα ότι το χειρίστηκες, δεν φταίω εγώ, είναι δικό σου, όλοι πήραν το σημείωμα

162
00:14:21,800 --> 00:14:26,120
φταις εσυ ακομα εσυ καλα ειναι ακομα σε αυτον που με εμπιστευτηκε δεν σε εμπιστευτηκα νομιζα οτι

163
00:14:26,120 --> 00:14:29,640
το κάλυψα και απλά δεν έκανα συνέχεια, δεν μπορώ να πιστέψω ότι έριξα την μπάλα, δεν με νοιάζει ποιανού

164
00:14:29,640 --> 00:14:37,160
φταίω χρειάζομαι το μαχαίρι που χρησιμοποιείται το παλιό σύστημα σωστά δοκιμάστε μηδέν ένα είκοσι είκοσι είκοσι έξι i

165
00:14:37,160 --> 00:14:42,120
Δεν μπορώ, είναι ένα αναπτυσσόμενο μενού, δεν υπάρχει 20ος μήνας, αφού μπορείτε να μπείτε στον 20ο μήνα, αλλά δεν μπορείτε

166
00:14:42,120 --> 00:14:47,000
ανακτήστε τον 20ο μήνα σωστά όχι αυτό είναι λάθος δεν πρέπει να λειτουργεί έτσι αλλά έτσι λειτουργεί

167
00:14:47,800 --> 00:14:53,160
Ο Γουέσλι λέει ότι ο δικαστής χάνει την υπομονή του αν δεν μπορείς να προσκομίσεις τα στοιχεία που είναι έτοιμος

168
00:14:53,160 --> 00:14:58,760
απορρίψτε την υπόθεση παιδιά αυτή είναι μεγαλύτερη από μία υπόθεση όλα τα smitty log έχουν καταχωρηθεί λανθασμένα επιστρέφοντας

169
00:14:58,760 --> 00:15:05,480
δύο μήνες η χήρα έριξε λίγο φως ε, όχι ακριβώς, αλλά η κάμερα του κουδουνιού της έκανε αυτό είναι από δύο

170
00:15:05,480 --> 00:15:11,320
πριν από μέρες το αυτοκίνητο έχει καταχωρηθεί σε έναν συγγραφέα Frost γνωστό μέλος του νότιου μπροστινού πηγάδι ότι το τατουάζ είναι

171
00:15:11,320 --> 00:15:15,960
ένας αγώνας σίγουρα θα μπορούσε να είναι ο σουτέρ μας, οποιαδήποτε ιδέα δεν είναι ακόμα ο άλλος, αλλά έχει αποστολή για 54

172
00:15:15,960 --> 00:15:21,560
η συμμορία του δρόμου εκτός από το φυλετικό στοιχείο δεν sf και οι πέντε τέσσερις ανταγωνίζονται για την ίδια επιχείρηση meth

173
00:15:21,560 --> 00:15:26,040
μέχρι πριν από λίγους μήνες, όταν οι Αρμένιοι έσπρωξαν το νότιο μέτωπο περαιτέρω στην κοιλάδα αλλά

174
00:15:26,040 --> 00:15:31,000
σίγουρα δεν είναι σύμμαχοι, το γκαράζ αλλά όχι το σπίτι δεν έχουν ιδέα τι έψαχναν

175
00:15:31,000 --> 00:15:35,560
γιατί έχουμε ένα τελευταίο γνωστό για τον ryder, ελπίζουμε να πάτε να τον ρωτήσετε

176
00:15:44,760 --> 00:15:49,560
περίμενε

177
00:15:49,720 --> 00:16:03,560
ελέγξτε την καταδίωξη του sus και πίσω στα ονειρεμένα διαμερίσματα βασιλικής λίμνης κάποια εφεδρικά

178
00:16:08,360 --> 00:16:17,560
έλα έλα

179
00:16:19,560 --> 00:16:29,560
έλα

180
00:16:29,560 --> 00:16:47,560
αναβάτης δεν υπάρχει πουθενά να πας, βάλε τα χέρια σου στο κεφάλι κάτω στα γόνατά σου

181
00:16:47,560 --> 00:16:57,560
ω

182
00:16:59,080 --> 00:17:03,640
λυπάμαι είναι αυτές οι περιπτώσεις από το μέλλον προφανώς το σύστημα δεν ήξερε τι να κάνει με τον μήνα 20 και

183
00:17:03,640 --> 00:17:08,600
έτσι απλά έκανε τα μαθηματικά να δουλέψουν και 12 μήνες συν οκτώ είναι 20 Αυγούστου 27. περιπτώσεις από 21 γίνονται

184
00:17:08,600 --> 00:17:13,560
τον Σεπτέμβριο του επόμενου έτους και ούτω καθεξής αυτό είναι απίστευτο ο δικαστής έδωσε συνέχεια, αλλά χρειαζόμαστε το

185
00:17:13,560 --> 00:17:18,600
ματσέτα μέχρι αύριο το μεσημέρι ναι μην ανησυχείς θα το έχουμε θα μείνω αισθάνομαι υπεύθυνος είναι

186
00:17:18,600 --> 00:17:23,560
εντελώς σε εμένα είμαι βέβαιος να διευκρινίσω ότι βρίσκεστε στο δρόμο για να βγείτε εντάξει παιδιά είστε και οι δύο σπάρτακος εντάξει

187
00:17:23,560 --> 00:17:25,960
ας αρχίσουμε να ανοίγουμε τα κουτιά έρχεστε όχι

188
00:17:28,600 --> 00:17:33,560
russ νόμιζα ότι είχες μια πτήση να προλάβεις, αλλά δεν μπορούσα να φύγω χωρίς να κάνω μια τελευταία έκκληση

189
00:17:33,560 --> 00:17:36,200
Λοιπόν, φαντάζομαι καλύτερα να μπεις και σε ευχαριστώ

190
00:17:40,120 --> 00:17:46,520
Πραγματικά έφτιαξες μια ωραία ζωή για τον εαυτό σου εδώ το μεσημέρι, μπορώ να καταλάβω γιατί θα δίσταζες πριν δώσεις

191
00:17:46,520 --> 00:17:57,160
αλλά οτιδήποτε μπορώ να πω για να σε πείσω μπορώ να ρωτήσω γιατί δεν είμαι γιατρός ή επιστήμονας δεν έχω διδακτορικό

192
00:17:57,800 --> 00:18:02,040
γιατί με ρωτάς μήπως είσαι αρκετό καιρό για να ξέρεις ότι έχεις μερικά επιπλέον γράμματα

193
00:18:02,040 --> 00:18:06,200
αφού το όνομά σου δεν σε κάνει ιδιοφυΐα, ξέρω επίσης ότι αν σου φέρω πρόβλημα δεν θα ησυχάσεις

194
00:18:06,200 --> 00:18:11,400
μέχρι να το κοιτάξεις από κάθε δυνατή οπτική γωνία δύο φορές πριν μου φέρεις μια λύση τι θα γινόταν αν

195
00:18:11,400 --> 00:18:16,200
δεν μπορώ να βρω λύση διάολο κορίτσι γι' αυτό το λένε think tank δεν με ωφελεί να έχω ένα μάτσο

196
00:18:16,200 --> 00:18:23,080
των πανομοιότυπων ανθρώπων με τις ίδιες απόψεις που κοιτάζουν προς τις ίδιες κατευθύνσεις η ομάδα του μπέιζμπολ δεν μπορεί να είναι όλα

197
00:18:23,080 --> 00:18:28,760
οι στάμνες χρειάζονται κάποιον για να παίξει shortstop εντάξει χάνω την πτήση μου αν δεν πάω για να ξέρετε

198
00:18:28,760 --> 00:18:34,040
Αφιερώστε μερικές μέρες για να το σκεφτείτε, μιλήστε το με τον άνθρωπό σας και τηλεφωνήστε μου θα το κάνω

199
00:18:36,840 --> 00:18:42,040
ξέρεις αν δεν θέλεις τη δουλειά επειδή δεν είναι η σωστή εφαρμογή ή η κατάλληλη στιγμή που είναι εντάξει, έχω

200
00:18:42,040 --> 00:18:47,640
αλλά το να αποφασίσεις ότι δεν είσαι αρκετά καλός πριν το καταφέρει κάποιος άλλος, αυτός είναι ο τρόπος του δειλού

201
00:18:47,640 --> 00:18:53,400
Ξέρω ότι δεν είσαι δειλός όχι κύριε δεν είμαι

202
00:18:57,880 --> 00:18:58,440
ζαλίζομαι

203
00:19:06,040 --> 00:19:13,080
ναι εντάξει εντάξει ευχαριστώ για την ενημέρωση ο ύποπτος στην αγορά του κεντρικού σταθμού έπεσε στα χέρια του

204
00:19:13,080 --> 00:19:17,160
Ο θάνατος είναι απαίσιο ναι, κατάλαβα ότι ήταν ένας ήρωας δράσης που προσπαθούσε να πηδήξει ανάμεσα σε δύο κτίρια

205
00:19:17,160 --> 00:19:21,080
οποιεσδήποτε απώλειες στο δεύτερο σκοπευτή όχι, αλλά ο ορείχαλκος έχει φουσκώσει στο τηλέφωνό μου, ξέρετε ότι ένας τύπος πέφτει

206
00:19:21,080 --> 00:19:26,680
μέχρι το θάνατό του σε μια καταδίωξη της αστυνομίας

207
00:19:28,840 --> 00:19:32,920
Δεν μου λείπει που δεν νομίζω ότι τον έχω δει να κοιμάται περισσότερες από τέσσερις συνεχόμενες ώρες από τότε που πήρε

208
00:19:32,920 --> 00:19:36,840
αυτή η δουλειά που ξέρω ότι παραγκωνίστηκε για την επίσκεψη του προέδρου τον ταρακούνησε

209
00:19:37,560 --> 00:19:43,160
και παρόλο που ήταν περισσότερο μια απόφαση από τους ορείχαλκους ένα κατηγορητήριο για την απόδοσή του το

210
00:19:43,160 --> 00:19:48,120
Τα οπτικά δεν ήταν υπέροχα γι 'αυτόν, πιστεύετε ότι πρέπει να ανησυχείτε, νομίζω ότι ο διοικητής του ρολογιού είναι α

211
00:19:48,120 --> 00:19:52,520
άχαρη δουλειά δεν είσαι στο χωράφι αλλά είσαι υπεύθυνος για κάθε κότσι που είναι περιπολία

212
00:19:52,520 --> 00:19:57,880
Οι αξιωματικοί θέλουν πόρους που δεν μπορείς να τους δώσεις, όπως αναμένει αποτελέσματα που ρεαλιστικά δεν μπορείς

213
00:19:57,880 --> 00:20:02,840
παράγουν και όταν υπάρχει κακός τύπος και ψάχνουν για ένα κεφάλι για να κυλήσουν σωστά δεν το σκέφτηκα

214
00:20:02,840 --> 00:20:07,400
με αυτόν τον τρόπο επειδή το έκανα να φαίνεται εύκολο, θα το καταφέρεις

215
00:20:11,240 --> 00:20:15,720
το μαχλέπι ναι, πρέπει να τηλεφωνήσω στον Wesley, θα περιμένω λίγο για αυτό

216
00:20:23,000 --> 00:20:28,600
Γεια σου αυτό ακούγεται φρικτό δεν ήταν όμορφο αυτό είναι σίγουρα nolan και μετά βίας είχα χρόνο να στρίψω πριν

217
00:20:28,600 --> 00:20:33,560
όλα είχαν τελειώσει, ω, οπότε πού αφήνει την υπόθεση ακόμα να προσπαθεί να αναγνωρίσει τον δεύτερο σκοπευτή

218
00:20:36,760 --> 00:20:41,640
Γεια σας ήξερες ότι οι Αρμένιοι ώθησαν το μαζικό εμπόριο του νότιου μετώπου βαθύτερα προς το βάθος

219
00:20:41,640 --> 00:20:46,280
κοιλάδα ναι συνέβη πριν από λίγους μήνες αυτό είναι που διάβασα κάθε αναφορά συμμορίας που βγάζει το τμήμα και

220
00:20:46,280 --> 00:20:50,440
Δεν έχω δει τίποτα γι' αυτό, ναι, δείτε αυτές τις αναφορές σας βγάζουν μόνο μέχρι στιγμής, εννοώ το καλύτερο

221
00:20:50,440 --> 00:20:55,640
Οι πληροφορίες είναι συνήθως από στόμα σε στόμα, κάτι που είναι υπέροχο για μένα επειδή γνωρίζω ανθρώπους από παντού

222
00:20:55,640 --> 00:21:01,080
η πόλη καλά πώς μπορώ να ανταγωνιστώ με αυτό όταν μόλις έφτασα εδώ χρειάζεται χρόνος για να καλλιεργήσω αυτό το είδος

223
00:21:01,080 --> 00:21:06,200
της εμπιστοσύνης είναι αλήθεια, αλλά εννοώ ότι θα σοκαριστείτε με αυτά που μερικοί από αυτούς τους κατασκευαστές παιχνιδιών χαμηλού επιπέδου βάζουν στα social

224
00:21:06,200 --> 00:21:12,920
media the ellie gang subreddit είναι μια εξαιρετική εμφάνιση πόρων, πρέπει να μείνω ξύπνιος ούτως ή άλλως, έχω μια ημερομηνία μεγέθυνσης στις 2 π.μ.

225
00:21:12,920 --> 00:21:18,360
με τον raj γιατί δεν σου δείξω μερικούς από τους αγαπημένους μου λογαριασμούς για να ακολουθήσεις όποιος ξέρει ότι μπορεί να δεις κάτι

226
00:21:18,360 --> 00:21:26,680
σχετικά με τον συγγραφέα εντάξει πάμε προπονητής είμαι έτοιμος γεια χαρά να σε δω και εσένα πώς τα πας σκέφτηκα ότι

227
00:21:26,680 --> 00:21:32,920
μπορεί να χρειαστεί αυτό, ω πολύ στοχαστικό τι πιστεύετε παιδιά αν το σπάσουμε τώρα ή το φυλάξουμε για δείπνο

228
00:21:32,920 --> 00:21:35,720
Η ψήφος μου είναι πλέον εντάξει και μην τσιγκουνεύεσαι τους πόρους

229
00:21:38,440 --> 00:21:44,200
όλοι ξεκάθαροι για το σχέδιο ω ναι ναι ο Τζέιμς Σνόνς συμφώνησε με όλα όσα λες και κρατήστε τα αστρικά μάτια

230
00:21:44,200 --> 00:21:52,280
να πραγματοποιήσει μια ομιλία για μια ελάχιστη τέλεια λειτουργία δολοφόνος όνειρο είναι να πάει αυτός έχει ένα θέμα που παραπονιόμαστε

231
00:21:52,280 --> 00:21:57,800
όλη την ώρα για τους μάρτυρες χωρίς έγγραφα που φοβούνται πολύ για να καταθέσουν θεσπίζοντας μια πολιτική που θα το έκανε

232
00:21:57,800 --> 00:22:03,880
προστατέψτε τους από την απέλαση που θα άλλαζε το παιχνίδι, νόμιζα ότι υποτίθεται ότι είμαστε η ομάδα lopez

233
00:22:03,880 --> 00:22:09,480
το ξέρω αλλά είναι καλή ιδέα δεν λέω ότι δεν είναι καλή ιδέα αλλά νομίζω ότι ξεφεύγουμε από

234
00:22:09,480 --> 00:22:15,080
Το μεγαλύτερο σημείο είναι ότι θα ανοίγαμε τη ζωή μας σε δημόσιο έλεγχο, κάτι που θα ήταν αρκετά δύσκολο

235
00:22:15,080 --> 00:22:23,320
για εσένα και εμένα και ανησυχώ τι θα κάνει στα παιδιά, έτσι το κάνω, αλλά θέλω επίσης να μεγαλώσουν γνωρίζοντας

236
00:22:23,320 --> 00:22:27,880
ότι ο πατέρας τους είναι πρόθυμος να αγωνιστεί για τα δικαιώματα όλων ακόμα κι όταν είναι δύσκολο ρε φίλε

237
00:22:30,200 --> 00:22:34,440
το ξεκινήσατε σκεφτείτε τι θα ήμουν σε θέση να επηρεάσω ως το d.a

238
00:22:34,440 --> 00:22:41,160
θα μπορούσα να τερματίσω χρηματική εγγύηση επεκτείνω τις υπηρεσίες θυμάτων τονίζουν συμβουλευτική θεσμική αλλαγή είναι

239
00:22:41,160 --> 00:22:44,840
πάντα σκληρά σωστά, αλλά αυτό σημαίνει ότι δεν πρέπει να δοκιμάσω τι γίνεται με το σπίτι

240
00:22:46,360 --> 00:22:50,520
ναι, μάλλον θα έπρεπε να περιμένουμε, εννοώ ότι δεν θα το έκανε η οπτική και θα ήσουν καλά

241
00:22:50,520 --> 00:22:54,840
αφήνοντας τη δημόσια αντίληψη να υπαγορεύει πώς ζούμε τη ζωή μας στην υπηρεσία μιας πραγματικής μεταρρύθμισης

242
00:22:57,480 --> 00:23:03,720
Ίσως η πραγματική αλλαγή απαιτεί θυσίες, αλλά δεν θα το έκανα σε βάρος της οικογένειάς μας που θα χρειαζόμουν

243
00:23:03,720 --> 00:23:15,000
να ξέρετε ότι ήσασταν στο πλοίο 100 τοις εκατό γεια σας που κάτι μυρίζει ωραία επειδή μαγείρεψα

244
00:23:16,440 --> 00:23:22,920
περισσότερο από μαγειρεμένα κεριά θα πρέπει να ανησυχώ όχι καθόλου, απλά ξέρω ότι είχες μια πολύ δύσκολη μέρα και εγώ

245
00:23:22,920 --> 00:23:31,000
θελω να κανω κατι καλο για σενα και τι θελεις πραγματικα σε ανταλλαγμα για αυτο

246
00:23:31,000 --> 00:23:40,760
no strings attached feast μια συζήτηση για το dc δεν ήξερα ότι έπρεπε να έχουμε ένα ξέρω και αυτό

247
00:23:40,760 --> 00:23:48,600
φταίω εγώ, αλλά όλη μέρα δεν κατάφερα να βγάλω αυτή την ιδέα από το μυαλό μου και σταμάτησα να τρέχω

248
00:23:48,600 --> 00:23:55,800
ο δρόμος προς το αεροδρόμιο και μου έδωσε την τελική έκκλησή του και με έκανε να αναρωτηθώ γιατί ήμουν τόσο γρήγορος να το κλείσω

249
00:23:55,800 --> 00:24:02,120
καλά και πριν μου πεις όχι ή μου πεις 100 λόγους για τους οποίους δεν θα λειτουργήσει το μόνο που σου ζητάω είναι να

250
00:24:02,120 --> 00:24:09,160
αφιερώστε λίγο χρόνο για να εξερευνήσετε την ιδέα και με αυτό εννοείτε να δείτε πώς θα ήταν η μεταφορά στην αστυνομία της dc

251
00:24:09,160 --> 00:24:17,320
σαν να κανω καποιες κλησεις κανε καποιες ερωτησεις κλωτσησε τα λαστιχα και τι αν καταληξουμε σε διαφορετικα συμπερασματα

252
00:24:17,320 --> 00:24:23,000
ματαιώστε την αποστολή είτε είμαστε και οι δύο μέσα είτε έξω χρειαζόμαστε και τα δύο κλειδιά για να εκτοξεύσουμε τορπίλες ναι

253
00:24:23,000 --> 00:24:35,000
τι νομίζεις νομίζω ότι θέλω να είσαι ευτυχισμένος και αν αυτό είναι κάτι που θέλεις τότε θα το κάνω

254
00:24:35,000 --> 00:24:41,240
ό,τι μπορώ από το τέλος μου για να δω αν είναι εφικτό να είμαστε μαζί σε αυτό

255
00:24:41,240 --> 00:24:53,160
είναι μόνο εγώ ή αυτοί οι αριθμοί αρχίζουν να συνδυάζονται, δεν είναι μόνο εσείς όλα εντάξει

256
00:24:53,160 --> 00:24:59,000
Ο θάνατος του συγγραφέα του Τύπου κρίθηκε σε ατυχήματα, αλλά υπάρχει πάντα μια πιθανότητα να ανοίξουν ξανά την υπόθεση

257
00:24:59,000 --> 00:25:04,280
ή να με κατηγορήσεις για όλο αυτό το χάος με την καταγραφή αποδεικτικών στοιχείων hey πάρτε τη νίκη έχετε δίκιο

258
00:25:04,280 --> 00:25:11,640
κοίτα, ορκίζομαι αν χάσω την εντολή του ρολογιού λόγω smithy, αυτό δεν θα συμβεί, έχω πάει

259
00:25:11,640 --> 00:25:17,800
φανερώνοντας ότι θα βρούμε αυτό το μαχαίρι όλη μέρα να δείχνει θεέ σε πήρα μακριά από τα νερά ακριβώς μέσα

260
00:25:17,800 --> 00:25:22,520
φορές που πρέπει να μου κάνεις πλάκα

261
00:25:26,360 --> 00:25:26,920
ω θεέ μου

262
00:25:31,400 --> 00:25:33,080
δόξα τω Θεώ εντάξει πάμε σπίτι

263
00:25:36,600 --> 00:25:43,800
περίμενε που είσαι γιουρτ στη Φινλανδία τα βόρεια σέλας ήταν καταπληκτικά τα τελευταία βράδια ζηλεύω

264
00:25:43,800 --> 00:25:49,080
Ξέρω ότι θα ήθελα να ήσουν εδώ για να τους δεις μαζί μου κι εγώ μου λείπεις γειά σου Selena που μπορεί να είχα βρει

265
00:25:49,080 --> 00:25:54,360
κάτι τόσο πιο γρήγορο είναι ότι μίλια hey μίλια ρε φίλε πώς είναι ο μεγάλος λευκός Βορράς που είδε το σέλας

266
00:25:54,360 --> 00:25:59,640
Ω καλέ ποιος είναι ύποπτος σε ένα φονικό πηγάδι που ακούγεται σημαντικό, πρέπει να πάτε όχι απλά

267
00:25:59,640 --> 00:26:05,160
δώσε μου ένα δευτερόλεπτο τι συμβαίνει εντάξει, οπότε έψαχνα μέσα από το αρχείο juvie του Ράιντερ μεταξύ των ηλικιών

268
00:26:05,160 --> 00:26:09,800
από εννέα έως δεκατέσσερα έμενε σε τέσσερα διαφορετικά ανάδοχα σπίτια το ένα βρισκόταν στην 54η οδό

269
00:26:09,800 --> 00:26:14,840
επικράτεια ανάδοχοι γονείς ήταν η Μέιμπελ και ο Ραφαέλ Σινκλέρ και ο Ραφαέλ πέθανε πριν από λίγα χρόνια καρδιά

270
00:26:14,840 --> 00:26:18,040
επίθεση, αλλά κοίτα τι βρήκα στο maple

271
00:26:22,120 --> 00:26:27,400
μωρό μου λυπάμαι που πρέπει να φύγω, μην ανησυχείς, διασκεδάζεις λύνοντας τον φόνο σου.

272
00:26:31,080 --> 00:26:35,880
Αυτή είναι η Μέιμπελ Σινκλέρ, τα περισσότερα από τα παιδιά της γειτονιάς απλά την φωνάζουν μαμά αφού ξέρουν

273
00:26:35,880 --> 00:26:40,600
ό,τι χρειάζονται φαγητό, ένα μέρος για να μείνουν καθαρά ρούχα, το mabel θα τα κολλήσει καλά την περασμένη εβδομάδα

274
00:26:40,600 --> 00:26:45,240
Η Μέιμπελ έπεσε θύμα χτυπήματος και τρεξίματος ενώ διέσχιζε τον δρόμο της, μάρτυρες είδαν ένα κόκκινο σεντάν να τρέχει με ταχύτητα

275
00:26:45,240 --> 00:26:49,240
μακριά από το σημείο, αλλά δεν έχει γίνει καμία σύλληψη, κανείς ενδιαφέρεται να μαντέψει τι είδους αυτοκίνητο

276
00:26:49,240 --> 00:26:55,640
Ο Φρεντ Γουίλσον οδήγησε καλά το κάμερι, οπότε νομίζεις ότι ο Φρεντ χτύπησε Μέιμπελ, περισσότερο από αυτό που η Selena έτρεξε το δικό του

277
00:26:55,640 --> 00:27:01,080
εξαέρωσε και βρήκε το φανοποιείο να κάνει τις επισκευές στο αυτοκίνητό του, ο προφυλακτήρας βρέθηκε θετικός σε αίμα

278
00:27:01,080 --> 00:27:05,400
Ο Φράνσις τρέχει το δείγμα ποια είναι η σχέση του Ράιντερ με αυτή τη γυναίκα, ω Μέιμπελ ήταν ο ανάδοχός του

279
00:27:05,400 --> 00:27:13,400
mother that's the mother that's the second shooter that keeson holmes 22 proud Member of the five

280
00:27:13,400 --> 00:27:19,240
τεσσάρων και πρώην ανάδοχος αδερφός του Ράιντερ Φροστ, έτσι δολοφόνησαν τον Φρεντ Γουίλσον ως εκδίκηση για τη δολοφονία της Μέιμπελ

281
00:27:21,560 --> 00:27:22,360
Η Μέιμπελ δεν ήταν νεκρή

282
00:27:25,720 --> 00:27:33,240
το μόνο που θυμάμαι είναι να βγαίνω έξω για να φέρω τους κάδους σκουπιδιών μου και μετά να ξύπνησα εδώ και μου είπαν ότι ήταν α

283
00:27:33,240 --> 00:27:38,680
δυστυχώς ο άνθρωπος που είναι ύποπτος ότι σε χτύπησε με το αυτοκίνητό του δολοφονήθηκε

284
00:27:38,680 --> 00:27:44,280
λόγος να πιστεύετε ότι οι πρώην ανάδοχοι γιοι σας ο Ράιντερ Φροστ και ο Κίνγκστον Χολμς θέλουν εκδίκηση για αυτό

285
00:27:44,280 --> 00:27:52,120
σου συνέβη ήταν αρκετά επώδυνο να χάσεις τον Ράιντερ και τον Κίνγκστον στους δρόμους, δεν νομίζω ότι μπορώ να πάρω

286
00:27:52,120 --> 00:28:00,840
γνωρίζοντας ότι σκότωσαν έναν άνθρωπο εξαιτίας μου, λυπούμαστε πολύ, αλλά φοβάμαι ότι δεν πέθανε ο Ράιντερ

287
00:28:00,840 --> 00:28:07,480
χθες προσπαθώντας να πηδήξουν ανάμεσα στις ταράτσες, απλώς τραυματίστηκαν μικρά αγόρια από κάτω, όλα όσα ξέρετε

288
00:28:08,040 --> 00:28:11,480
όταν ο Ράιντερ ήρθε για πρώτη φορά σε εμάς ήταν

289
00:28:13,880 --> 00:28:22,920
έτσι έκλεισε, μόλις και μετά βίας μου είπε δύο λέξεις εκείνον τον πρώτο μήνα το kingston που είχε πάντα έτσι

290
00:28:22,920 --> 00:28:27,800
του αυτή την ελαφρότητα ακόμα και μετά από όλα όσα είχε περάσει

291
00:28:30,520 --> 00:28:31,000
αλλά μετά

292
00:28:33,320 --> 00:28:38,040
άρχισαν να τα κάνουν όλα μαζί και λίγο-λίγο

293
00:28:40,680 --> 00:28:50,520
έπρεπε να δω τον Ράιντερ για το γλυκό ευαίσθητο αγόρι ήταν αυτό που συνέβη η μαμά του Ράιντερ επέστρεψε στο

294
00:28:50,520 --> 00:28:58,680
φωτογραφία με τον σκίνχεντ φίλο της και μόλις έφυγε όλος το φως του Κίνγκστον πήγε μαζί του

295
00:29:00,040 --> 00:29:04,280
άρχισε να παίζει με μπελάδες

296
00:29:06,440 --> 00:29:17,720
και τελικά τον απέλυσαν με κάποια προσποιημένη κατηγορία βανδαλισμού και μετά μπήκε στη συμμορία στη φυλακή

297
00:29:17,720 --> 00:29:31,880
και ξαφνικά τα δύο αγόρια που είδα να γίνονται αδέρφια μετατράπηκαν σε θανάσιμους εχθρούς στους δρόμους για τα οποία λυπάμαι

298
00:29:31,880 --> 00:29:36,600
πόσο πόνο σου έχει προκαλέσει αυτό, αλλά θα θέλαμε να φέρουμε τον Κίνγκστον χωρίς να χυθεί άλλο αίμα

299
00:29:36,600 --> 00:29:39,720
έχετε κάποιον τρόπο να επικοινωνήσετε μαζί του

300
00:29:44,200 --> 00:29:45,240
τι θες να πω

301
00:29:47,320 --> 00:29:50,920
Γεια σου, ο δικαστής υπέγραψε την υποκλοπή, θα πρέπει να είμαστε έτοιμοι να κάνουμε μερικά υπέροχα ε

302
00:29:52,040 --> 00:29:57,640
Αυτό που έλεγες χθες για το dc και πρέπει να το ξεκλειδώσεις δεν μπορεί να είναι τόσο κακό

303
00:29:57,640 --> 00:30:04,280
εντάξει ίσως με έχει χαλάσει το la, είμαι σίγουρος ότι η πόλη έχει πολλά υπέροχα πράγματα

304
00:30:04,280 --> 00:30:10,680
για αυτό, αλλά από ό,τι είδα ότι είναι αστυνομικός σημαίνει απλώς πολύ έλεγχο του πλήθους γύρω από την κυβέρνηση

305
00:30:10,680 --> 00:30:16,760
γραφεία συνήθως σε άθλιες καιρικές συνθήκες, χιονοθύελλες το χειμώνα με υγρασία σαν βάλτο το καλοκαίρι

306
00:30:17,400 --> 00:30:21,240
παίρνετε δύο εβδομάδες άνθη κερασιάς το χρόνο και αυτό είναι περίπου

307
00:30:21,240 --> 00:30:26,600
Επίσης, μιλώντας ως κάποιος που σκέφτηκε ότι θα ήταν εύκολη η μετάθεση σε άλλο τμήμα

308
00:30:27,160 --> 00:30:32,120
να είστε έτοιμοι να ξαναμάθετε όλα όσα νόμιζες ότι ήξερες ναι εντάξει πρέπει να φύγουμε

309
00:30:32,120 --> 00:30:51,960
μαμά είμαι εγώ μωρό μου, δόξα τω Θεώ, προσπάθησα να σε επισκεφτώ και να σε ρωτήσω, αλλά μου είπαν μόνο οικογένεια αίματος

310
00:30:51,960 --> 00:30:57,560
έκαναν να ακούγεται σαν να πέθαινες καλά, είμαι λίγο μπερδεμένος, αλλά θα είμαι εντάξει, θα ήθελα

311
00:30:57,560 --> 00:31:07,640
θα μπορούσα να έρθω να σε δω καλά κι εγώ έχεις ακούσει για τον ράιντερ εεε με ξέρεις και ο Ράιντερ δεν τα μπερδεύεις

312
00:31:07,640 --> 00:31:17,000
ο ένας τον άλλον πια είναι νεκρός μωρό σκοτώθηκε τρέχοντας μακριά από αυτό που κάνατε αγόρια δεν ξέρω τι είστε

313
00:31:17,000 --> 00:31:22,200
μιλώντας για τον Κίνγκστον, σε παρακαλώ, δεν ήσουν ποτέ καλός ψεύτης

314
00:31:22,200 --> 00:31:30,600
πρέπει να παραδοθείς δεν μπορώ να ξέρεις τι συνέβη την τελευταία φορά που μπήκα μέσα έπρεπε να το κάνω

315
00:31:30,600 --> 00:31:35,560
μπες στο 5-4 για να βγεις καλά τι άλλη επιλογή έχεις απλά μην ανησυχείς για μένα

316
00:31:35,560 --> 00:31:42,120
μαμά εντάξει απλά μην ανησυχείς έχω μια διέξοδο στο Μεξικό όπου μπορώ να εξαφανιστώ Μεξικό τι στο καλό να κάνω

317
00:31:42,120 --> 00:31:48,520
ξέρεις για το μεξικό ξέρεις kingston αυτός είναι ο ντετέκτιβ nyla harper of the lapd συνεργάζεσαι μαζί του

318
00:31:48,520 --> 00:31:54,920
οι μπάτσοι που προσπαθεί να σου σώσουν τη ζωή άκουσέ με αν τρέξεις τα πράγματα θα τελειώσουν άσχημα για σένα αλλά

319
00:31:54,920 --> 00:32:06,200
αν παραδοθείς μπορούμε να προσπαθήσουμε να σε βοηθήσουμε αλλά σε παρακαλώ φοβάται μην τον πληγώσεις δεν είναι παιδί

320
00:32:06,200 --> 00:32:14,600
πια δεσποινίς Σινκλέρ σκότωσε έναν άντρα εν ψυχρώ, οπότε τώρα πρέπει να πάμε να τον πάρουμε

321
00:32:14,600 --> 00:32:41,160
σε έβαλα να δουλέψεις την πόρτα ήδη, ρε ανάθεμα αυτούς που προσπαθούν να βρουν πέντε τέσσερα για μια ζωή

322
00:32:44,600 --> 00:32:53,000
τα πήρες

323
00:32:58,120 --> 00:33:02,440
μπορούμε να μιλήσουμε σίγουρα μπες μέσα είσαι καλά

324
00:33:02,440 --> 00:33:07,160
μίλα μου

325
00:33:10,680 --> 00:33:16,360
Πρέπει να φύγω από την πόλη, θα πρέπει να συνδέσεις με τις σήραγγες του καρτέλ στο Μεξικό

326
00:33:17,240 --> 00:33:24,520
οπότε γιατί τι συνέβη εκτός αν ξέρεις το καλύτερο, απλά εμπιστεύσου με σε αυτό όταν λες εμπιστεύσου με σε εμπιστεύομαι

327
00:33:24,520 --> 00:33:44,920
εντάξει κάνε μερικά τηλεφωνήματα κοίτα να χαλαρώσεις εντάξει πιες ένα ποτό ξέρεις ότι σε έχουμε

328
00:33:44,920 --> 00:33:56,760
ω, τι πραγματικά δεν πίστευα ότι θα ήσουν αρκετά ανόητος για να φέρεις τον χαζό σου κώλο πίσω εδώ

329
00:33:56,760 --> 00:34:03,560
Είδα όλη την ασέβεια που μας δείχνει ναι, κρυφοί πολίτες που συνεργάζεστε με ναζί

330
00:34:04,760 --> 00:34:08,280
ίχνος στο τηλέφωνο του Κίνγκστον προσγειώθηκε στο 4700 Hilldale αντίγραφο αυτό

331
00:34:08,280 --> 00:34:12,520
τράβα εδώ πάνω

332
00:34:15,960 --> 00:34:18,600
αλλά η διεύθυνση βρίσκεται στο επόμενο μπλοκ, ναι, αναγνωρίζετε αυτήν την ετικέτα

333
00:34:20,360 --> 00:34:26,680
54η οδός που τυλίγουμε ζεστά θα μπορούσαν να έχουν spotters οπουδήποτε ακριβώς ας πάμε

334
00:34:26,680 --> 00:34:39,640
ρε νεαρέ, είναι η μεγάλη σου στιγμή φίλε αυτή τη στιγμή που αποδεικνύεις πόσο αγαπάς τους δρόμους παίρνοντας

335
00:34:39,640 --> 00:34:45,160
φροντίδα για μια σκύλα που δεν την σέβεται αυτή τη στιγμή που μου απέδειξες ότι είσαι καλός στρατιώτης

336
00:34:45,800 --> 00:34:49,000
και ακολουθείς τις εντολές σωστά σε αντάλλαγμα οι δρόμοι θα σε παρασύρουν πίσω

337
00:34:49,000 --> 00:35:09,320
εντάξει, όπου κι αν πάτε, ο μακρινός εχθρός ακολουθεί μια ζωή, τώρα φροντίζετε αυτή τη σκύλα

338
00:35:09,320 --> 00:35:18,280
δεν έχουμε όλη μέρα

339
00:35:24,440 --> 00:35:29,000
swat είναι δέκα λεπτά έξω, είδατε το kingston ναι, αλλά εξετάζουμε μια πιθανή δολοφονία σε εξέλιξη

340
00:35:29,000 --> 00:35:29,560
δεν μπορούμε να περιμένουμε

341
00:35:29,560 --> 00:35:35,720
καπνίζω αυτό το φαγητό

342
00:35:39,720 --> 00:35:40,120
αστυνομία

343
00:35:44,600 --> 00:35:45,720
η αστυνομία σου ρίξει το όπλο

344
00:35:53,720 --> 00:35:55,080
δείξε μου τα χέρια σου αν είσαι εκεί πάνω

345
00:35:59,560 --> 00:36:00,440
πήγαινε

346
00:36:00,440 --> 00:36:05,720
πήγαινε

347
00:36:05,720 --> 00:36:09,720
πήγαινε πήγαινε

348
00:36:09,720 --> 00:36:19,720
καλύψτε μας πάμε

349
00:36:19,720 --> 00:36:21,720
μείνε κάτω

350
00:36:21,720 --> 00:36:23,720
μείνε κάτω

351
00:36:23,720 --> 00:36:33,400
Περίμενε!

352
00:36:53,720 --> 00:37:14,320
Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, μπορείς απλώς να πεις ότι δεν με είδες, μπορείς να πεις ότι δεν με είδες, μπορείς να πεις ότι δεν με είδες, Τρέυ, σε παρακαλώ, πάρε στο στομάχι σου, πήγαινε, ρίξε το όπλο, θα σε αφήσει εδώ.

353
00:37:23,720 --> 00:37:34,760
Γεια σας, παιδιά, διαδικασία.

354
00:37:35,320 --> 00:37:36,320
Α, σας ευχαριστώ για αυτό.

355
00:37:37,140 --> 00:37:39,860
Εμ, κοίτα, συνειδητοποιώ ότι ήταν λίγο δύσκολο.

356
00:37:40,100 --> 00:37:40,520
Είστε εντάξει;

357
00:37:41,400 --> 00:37:42,160
Θα είμαι εντάξει.

358
00:37:43,520 --> 00:37:47,760
Ξέρω ότι δεν πρέπει να νιώθω συμπάθεια, αλλά είναι απλώς ένα αγόρι.

359
00:37:47,900 --> 00:37:53,700
Κοιτάξτε, κανείς δεν λέει ότι δεν μπορείτε να νιώσετε συμπάθεια, αλλά στο τέλος της ημέρας, έκανε την επιλογή να πατήσει αυτή τη σκανδάλη.

360
00:37:53,720 --> 00:37:57,760
Κοίτα, γιατί δεν πας σπίτι; Θα φροντίσω τα χαρτιά.

361
00:37:58,760 --> 00:37:59,080
Ναι, κύριε.

362
00:38:00,560 --> 00:38:00,860
Είσαι καλός.

363
00:38:02,540 --> 00:38:11,380
Α, με εκπλήσσει πώς ένας άνθρωπος μπορεί να προκαλέσει τέτοιον όλεθρο σε ολόκληρο το LAPD.

364
00:38:11,680 --> 00:38:13,660
Το Smitty είναι μια δύναμη της φύσης.

365
00:38:13,980 --> 00:38:14,540
Ε, έχεις ένα λεπτό;

366
00:38:14,920 --> 00:38:15,600
Ναι, Sean, τι συμβαίνει;

367
00:38:15,660 --> 00:38:22,560
Λοιπόν, στον Bailey έχει προσφερθεί μια αρκετά εντυπωσιακή δουλειά στο D.C., μια δεξαμενή σκέψης του Πενταγώνου.

368
00:38:22,560 --> 00:38:27,760
Και απλά αναρωτιόμουν τι μεταγραφή στο D.C.P.D. θα ήταν σαν.

369
00:38:28,140 --> 00:38:31,020
Ναι, μπορώ να σε φέρω σε επαφή με μερικά άτομα.

370
00:38:31,400 --> 00:38:36,640
Αλλά ξέρετε ότι θα πρέπει να ξεκινήσετε ξανά από το κάτω μέρος, συμπεριλαμβανομένης της επανάληψης της ακαδημίας.

371
00:38:36,900 --> 00:38:37,760
Το έχω ξανακάνει.

372
00:38:38,000 --> 00:38:39,120
Ήσουν και πέντε χρόνια νεότερος.

373
00:38:39,920 --> 00:38:40,260
Ναί.

374
00:38:40,920 --> 00:38:43,400
Θα έπαιρνες ένα αρκετά μεγάλο μπόνους υπογραφής.

375
00:38:43,700 --> 00:38:44,320
Αυτό είναι προνόμιο.

376
00:38:44,320 --> 00:38:48,280
Αλλά ο ετήσιος μισθός σας θα ήταν πολύ μικρότερος από ό,τι βγάζετε στο L.A.

377
00:38:48,340 --> 00:38:51,120
Επιπλέον, το κόστος ζωής στο DC είναι εξίσου ακριβό.

378
00:38:51,660 --> 00:38:55,100
Έτσι, μακροπρόθεσμα, το μπόνους σας πραγματικά δεν θα κάνει τη διαφορά.

379
00:38:55,420 --> 00:38:58,020
Ειδικά αν ο Μπέιλι κάνει μόνο τον μισθό της κυβέρνησης.

380
00:38:58,340 --> 00:38:58,640
Δικαίωμα.

381
00:38:58,960 --> 00:39:01,320
Λυπάμαι αν αυτή δεν είναι η απάντηση που ψάχνατε.

382
00:39:01,580 --> 00:39:03,320
Όχι, όχι, έτσι...

383
00:39:03,860 --> 00:39:05,940
Απλώς έψαχνα την αλήθεια.

384
00:39:06,820 --> 00:39:08,360
Ναι, καλή τύχη.

385
00:39:12,720 --> 00:39:13,160
Γεια σου.

386
00:39:15,700 --> 00:39:18,280
Το L.A.P.D. δεν θα ήταν λυπηρό να σε έβλεπα να φεύγεις.

387
00:39:19,280 --> 00:39:19,980
Σας ευχαριστώ, κύριε.

388
00:39:26,940 --> 00:39:27,540
Μαντέψτε τι;

389
00:39:28,120 --> 00:39:28,560
Τι;

390
00:39:28,980 --> 00:39:29,560
Κερδίσαμε.

391
00:39:30,100 --> 00:39:30,840
Αυτό είναι υπέροχο.

392
00:39:31,260 --> 00:39:33,020
Ο δικαστής σας λύπησε για τα στοιχεία;

393
00:39:33,460 --> 00:39:37,840
Νομίζω ότι ήταν πολύ μπερδεμένος από την εξήγηση για να την αμφισβητήσει.

394
00:39:37,840 --> 00:39:38,600
Πάρτε τη νίκη.

395
00:39:38,980 --> 00:39:39,440
Μμ-χμμ.

396
00:39:39,760 --> 00:39:42,060
Ετοίμασα μια δεκάλεπτη διάλεξη για την αυριανή ονομαστική κλήση

397
00:39:42,060 --> 00:39:45,220
για να βεβαιωθείτε ότι κανείς δεν μπορεί ποτέ ξανά να χρησιμοποιήσει την άγνοια ως δικαιολογία

398
00:39:45,220 --> 00:39:46,420
κατά την εσφαλμένη επισήμανση μελών υπόθεσης.

399
00:39:46,680 --> 00:39:49,600
Ξέρεις, είσαι πολύ καλός διοικητής ρολογιών.

400
00:39:50,020 --> 00:39:50,860
Το ανακαλύπτω.

401
00:39:51,100 --> 00:39:51,840
Όχι, άκου.

402
00:39:52,040 --> 00:39:54,240
Δεν έχει σημασία τι είδους τρέλα συμβαίνει στο σταθμό,

403
00:39:54,340 --> 00:39:56,340
είσαι πάντα το κέντρο της ηρεμίας.

404
00:39:56,620 --> 00:39:57,820
Και οι υπόλοιποι το χρειαζόμαστε.

405
00:39:58,060 --> 00:39:58,580
Το χρειάζομαι.

406
00:40:00,640 --> 00:40:01,000
Μμ-χμμ.

407
00:40:01,460 --> 00:40:04,420
Να σας πω, η λίστα με τα πράγματα στα οποία δεν μπορούμε να εμπιστευτούμε τη Σμίτι γίνεται μεγαλύτερη.

408
00:40:04,960 --> 00:40:06,620
Πιστεύεις ότι το κάνει επίτηδες;

409
00:40:06,620 --> 00:40:06,820
Ναί.

410
00:40:07,180 --> 00:40:08,140
Οπλισμένη ανικανότητα;

411
00:40:08,200 --> 00:40:08,420
Ναι.

412
00:40:08,660 --> 00:40:09,720
Δεν νομίζω ότι είναι τόσο στρατηγικός.

413
00:40:17,380 --> 00:40:17,900
Γεια σου.

414
00:40:18,760 --> 00:40:19,640
Συγγνώμη που έχασα το δείπνο.

415
00:40:22,040 --> 00:40:22,780
Γεια, ώρα ύπνου.

416
00:40:22,780 --> 00:40:26,540
Θα πρέπει να τρέξετε για DA.

417
00:40:28,460 --> 00:40:29,220
Είσαι σίγουρος;

418
00:40:30,220 --> 00:40:31,980
Γιατί αν δεν είσαι στο 100%...

419
00:40:31,980 --> 00:40:32,420
είμαι μέσα.

420
00:40:33,060 --> 00:40:35,340
Όσο περισσότερο το σκεφτόμουν, τόσο περισσότερο το συνειδητοποιούσα

421
00:40:35,340 --> 00:40:38,760
ήταν ακριβώς ο λόγος που εντάξατε στο γραφείο του DA εξαρχής.

422
00:40:39,440 --> 00:40:39,780
Μμ-χμμ.

423
00:40:39,780 --> 00:40:43,000
Και είμαι περήφανος που θέλετε να δώσετε αυτό το παράδειγμα στα παιδιά μας.

424
00:40:43,220 --> 00:40:47,260
Ειδικά επειδή κάθε μέρα βλέπω από πρώτο χέρι τον κόσμο, το σύστημά μας έχει αποτύχει.

425
00:40:48,320 --> 00:40:52,360
Και αναπόφευκτα, αυτοί που υποφέρουν περισσότερο είναι άλλα παιδιά.

426
00:40:53,740 --> 00:40:55,800
Είσαι σίγουρος ότι είσαι εντάξει περιμένοντας ένα νέο σπίτι;

427
00:40:56,000 --> 00:40:56,360
Όχι.

428
00:40:56,360 --> 00:41:01,740
Αλλά, όπως είπατε, η πραγματική αλλαγή απαιτεί θυσίες.

429
00:41:03,960 --> 00:41:05,320
Και μου αρέσει αυτό το σπίτι.

430
00:41:06,640 --> 00:41:09,380
Φέραμε σπίτι δύο μωρά εδώ.

431
00:41:09,380 --> 00:41:13,260
Κάναμε και δύο μωρά εδώ.

432
00:41:14,440 --> 00:41:15,400
Έτσι κάναμε.

433
00:41:15,400 --> 00:41:15,840
Μμ-χμμ.

434
00:41:15,840 --> 00:41:22,260
Δεν υπάρχει τροφή για να με δελεάσει, βλέπω.

435
00:41:22,680 --> 00:41:24,820
Όχι, αλλά έχω κρασί.

436
00:41:25,640 --> 00:41:25,820
Όχι.

437
00:41:28,260 --> 00:41:30,260
Ακούστε, δεν θέλω να νικήσω τον θάμνο.

438
00:41:30,360 --> 00:41:31,440
Έκανα τη δέουσα επιμέλεια.

439
00:41:31,800 --> 00:41:33,720
Και λυπάμαι, γλυκιά μου.

440
00:41:33,840 --> 00:41:35,780
Δεν νομίζω ότι μπορώ να κάνω DC.

441
00:41:36,100 --> 00:41:41,340
Θα σήμαινε να ξεκινήσω ξανά από την αρχή ως πρωτάρης.

442
00:41:41,480 --> 00:41:44,020
Μόνο που αυτή τη φορά, αντί να είμαι 45, θα ήμουν 50.

443
00:41:44,820 --> 00:41:45,160
Ω.

444
00:41:45,840 --> 00:41:53,540
Κι αν δεν είμαι έτοιμος να πω όχι;

445
00:41:54,660 --> 00:41:59,440
Λοιπόν, είπες ότι έπρεπε να είμαστε και οι δύο, αλλιώς θα έφευγες.

446
00:41:59,900 --> 00:42:00,340
ξέρω.

447
00:42:00,540 --> 00:42:03,300
Και το εννοούσα όταν το είπα.

448
00:42:04,380 --> 00:42:06,300
Τώρα όμως...

449
00:42:06,300 --> 00:42:07,400
Ακόμα το θέλεις.

450
00:42:10,600 --> 00:42:12,040
Πού μας αφήνει λοιπόν αυτό;

451
00:42:15,840 --> 00:42:22,660
Αυτός ο δολοφόνος σε υποτιμά;

452
00:42:24,100 --> 00:42:24,660
Καλός.

453
00:42:25,220 --> 00:42:27,020
Αλλά δεν θα σε δουν καν να έρχεσαι.

454
00:42:29,000 --> 00:42:29,820
Τι τώρα;

455
00:42:30,000 --> 00:42:30,660
Τον καταλαβαίνουμε.

456
00:42:30,660 --> 00:42:32,520
Το θέλεις ακόμα;

457
00:42:32,520 --> 00:42:36,400
Ω, προσπαθώ να πω ότι το κάνατε.

458
00:42:39,560 --> 00:42:43,900
Και σκότωσε τον.

459
00:42:43,900 --> 00:42:44,260
Επίσης...
